Prevod od "za piće" do Brazilski PT


Kako koristiti "za piće" u rečenicama:

Tamo stižu računi za piće za Lynn Bracken.
As contas de Lynn Bracken vêm para cá.
Kupi joj nešto za piće, to je garancija.
Compre algo para beber, é uma garantia
Jesmo li spasili svijet na vrijeme za piće?
Salvamos o mundo a tempo para tomar umas bebidas?
Imaš li nešto za piće ovdje?
Você não tem nada para beber por aqui, tem?
Još nas muzeš za piće, lovče?
Sempre se aproveitando da nossa comida, caçador.
Hajde, daj mi nešto za piće, nešto premijer,?
Traga algumas bebidas. Algo premium. Ketel One para ele.
Opasno artefakt je dovoljno loše, ali ovo... ovo je jako raširen maloljetnike za piće.
Um artefato perigoso já é ruim o suficiente, mas isso? Isso são menores ultrajantes bebendo.
Rekao sam joj da ću je upoznati za piće u Molly-a.
Disse para ela me encontrar no Molly.
Severide je u potrazi za piće prijatelji za sutra navečer.
Severide procura amigos para beber amanhã à noite.
Svi su na guzicu za piće,, ali ja ne bi to raditi.
Todo mundo fala da bebida, mas não bebo no trabalho.
Granger... želimo da nam se pridruže za piće?
Granger, quer ir beber com a gente?
To bi, ako je bilo neuobičajeno visok natrijev fluorid strani u vodi za piće, kao što kažu u objektu koji je zatvoren upravo iz tog razloga.
Seria se tivesse muito fluoreto de sódio na água potável. Como no prédio que foi fechado por essa mesma razão.
Njen parnjak je morao da ubija da bi joj obezbedio krv za piće.
O parceiro deveria matar para fornecer sangue à ela.
Zbog rada bez dozvole za piće, za početak.
Para começar, por funcionar sem licença para vender bebidas.
Nikada vas nisam trebao up na svoju ponudu za piće.
Não devia ter concordado em beber.
Biološki sastojci, prvi materijali - voda koju dobijamo je dovoljno čista za piće.
Então, os nutrientes biológicos, os primeiros tecidos -- a água que saía era limpa o suficiente para se beber.
Možemo ga koristiti za piće i za poljoprivredu.
Nós podemos usá-la para beber ou para a agricultura.
Vađenje soli iz vode -- posebno morske vode -- kroz proces obrnute osmoze je važna tehnika za zemlje koje nemaju pristup čistoj vodi za piće širom sveta.
Remover os sais da água -- particularmente água do mar -- por osmose reversa é uma técnica crítica para países que não têm acesso a água potável em todo o mundo.
Utrčaće nazad u svoju kuću, zagadiće onda vodu za piće i svoju hranu i svoje okruženje bilo kojom bolesti koju možda nosi u delovima fekalija koji su na njegovim prstima i stopalima.
Ele vai correr para dentro de casa e vai contaminar sua água potável e sua comida e seu ambiente com quaisquer doenças que possa estar carregando, através de partículas fecais que estão em seus dedos e pés.
Možete da se setite nekih od svojih navika, bilo da je to automobil, godišnji odmor ili nešto prosto kao što je kupovina flaširane vode kada je voda koja izlazi iz česme sasvim bezbedna za piće.
Você sabe qual é seu hábito particular, seja um carro novo, férias ou apenas comprar água mineral, apesar de a água que sai torneira ser perfeitamente própria para consumo.
Ljudi i dalje umiru u Burkini Faso, i pristup čistoj vodi za piće je i dalje veliki problem.
As pessoas ainda estão morrendo em Burkina Faso, e o acesso à água potável ainda é um grande problema.
Jer zapravo koristite čistu vodu da biste pustili vodu u toaletu, koja prolazi kroz postrojenja za prečišćavanje vode koja se meša sa rekom i onda je reka ponovo izvor vode za piće.
Porque, essencialmente, o que estamos fazendo é estamos usando água limpa e usando-a para dar descarga, e levar até a usina de tratamento de águas residuais que, por sua vez, descarrega no rio, e esse rio, por sua vez, é fonte de água potável.
Ispod naših stopa se nalazi 90 posto ledenih površina sveta, 70 posto svetske vode za piće.
Debaixo de nossos pés estão 90% de todo o gelo do mundo; 70% de toda a água doce do mundo.
Ljudski otpad, u svojoj najsirovijoj formi, nalazi svoj put nazad do vode za piće, vode za kupanje, vode za pranje, vode za navodnjavanje, bilo koje vode koju vidite.
Dejetos humanos, na sua forma mais natural, acabam indo parar na água de beber, de tomar banho, de limpar, de irrigação e as outras águas que a gente ve
Preostalo je samo još jedno mesto, i to je ono za piće.
Há apenas um lugar livre, e é para as bebidas.
Bolnice ne mogu više da leče pacijente, čitave oblasti ostaju bez grejanja ili vode za piće što na kraju prouzrokuje smrt desetina hiljada civila.
Os hospitais não podem mais tratar os pacientes, regiões inteiras sem aquecimento e água limpa, e, por fim, causando dezenas de milhares de mortes de civis.
i opadao je takvim tempom, da bi grad Las Vegas ostao bez vode za piće.
E foi caindo a uma velocidade tal, que teria secado o influxo de água potável para Las Vegas.
Ako voda i dalje nije dovoljno čista za piće nakon što je prošla prirodni proces čišćenja, može se ponovo obraditi prilikom ispumpavanja iz podzemnog izdana pre nego što se dostavi ljudima za piće.
E se a água não estiver limpa o suficiente para beber depois de passar por processo de tratamento natural, a cidade pode tratá-la novamente quando eles bombearem a água de volta dos aquíferos, antes de distribuí-la para o povo beber.
Nalazimo da je mogo jeftiniji i praktičniji način recikliranja vode taj da se obrađena otpadna voda pretvori u vodu za piće kroz proces u dva koraka.
O que estamos vendo é que uma solução muito mais custo-efetiva e prática para a reciclagem da água é transformar a água de esgoto tratada em água potável através de um processo de duas etapas.
Nakon što je voda prošla kroz ovaj proces, bezbedna je za piće.
Após a água passar por esse processo de dois estágios, é seguro bebê-la.
I samo da još više oteža Arhimedu, Hijeron je naumio da napuni brod teretom: 400 tona žita, 10 000 tegli ukiseljene ribe, 74 tone vode za piće, i 600 tona vune.
E para complicar ainda mais para Arquimedes, Hierão pretendia encher o navio com cargas: 400 toneladas de grãos, 10 mil frascos de peixe em conserva, 74 toneladas de água potável e 600 toneladas de lã.
Treba nam čista voda za piće.
Precisamos de água limpa para beber.
Ali dok smo u Indiji, roditelji me uvek podsećaju da pijem samo prokuvanu ili flaširanu vodu, jer za razliku od Amerike, gde mogu samo da odvrnem česmu i dobijem čistu vodu za piće, u Indiji je voda često zagađena.
Quando estamos na Índia, meus pais sempre me lembram de só beber água fervida ou engarrafada, porque, diferente daqui, nos EUA, onde eu posso abrir a torneira e ter água limpa e potável, na Índia, a água é frequentemente contaminada.
Nema sveže vode za piće. Ali pije vodu iz magle.
Não há água fresca que possa ser bebida. Mas ele bebe água do nevoeiro.
1.3921279907227s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?